Saya Nun Uk le Zatein,
Pathian nan duhdawtnak ruangih nan taimaknak pawl ka hmu ih ka lo lawm zet. Tuih tum phungki pawl nan sawm thu ah ka ruah daan mal lai ngan ka duh.
Mission hna kan tuan tikah, kan tuannak hmun ih an zumnak, le nun nunphung (an ca, an tong, an biaknak, an upatmi, an nautatmi, mi an upat dan, an hnipuan hruk daan le dangdang) kan theih tul tengtengmi a si.
An nunphung kan theih lo ahcun kan simmi thu an ei duh lo ding. Mirang pawl in an pura (pagoda) parah kedan an rak hruk ruangah buainak nasa zet in a suak dah kha.
Cuvek thiamthiam in, an zumnak kan theih tengteng a tul. An zumnak kan theihpi tikah ziang a thahnem?
a. Gospel in culture: Bible ca ih a sim duhmi kha an maih zumnak thu hmang in kan simfiang tikah an lung a lut ih an cinken a ol. Kan Laimi karlak khal ah, khuavang khuasia thu pawl kan theihmi hmang in Thlarau Thianghlim ih thilti theinak kan sim ahcun tu hnak in kan fiang sin ding. Kan sungah in ciah sin ding. Kan pupa pawl tla Missionary pawl in Khrihfa si nan duh ahcun nan sam nan tan ding, nan hla khal nan sak nawn lo ding tiah an ti tikah, mi tampi Pathian bia duh lo in an um san. Cuhnak in, nan samtom thawn, nan hla awnmawi te thawn Pathian thuhla hi phuah in nan sak thei ko tiah lam rak on hngai sehla, kan pipu pawl mi tampi Khrihfa ah an rak cang ding.
b. Gospel against culture: Cuih tlun ah, nannih in hitin nan zum, kannih in hitin kan zum sokhaw tiah fiangten compare khal in kan sim thei.
Tuluk ram ih Missionary hminthang zet pakhat cu Mathew Ricci tiah an ko. A rualpi pawl thawn mission an tuan tlaang. A rualpi pawl cu midang ih biaknak kha an do, khuasia khuavang biaknak an ti ih necktie le coat thawn thu an sim. Culai ah, Mathew Ricci cu an phungki angki a sin ih tlawng ca tla a zirh phah, khuasungmi pawl thawn remte in a um. An daan thami pawl a zir ih, a upat. Cuti in, Jesuh ih duhdawtnak thu a sim vingvo.
Cuih thu cu a thlahtu Mission Board in an theih tikah, Mathew Ricci cu "na feh sual" tiah an ti ih an missionary sinak in an suah. Asinan, Mathew Ricci cun harsazet in Phungki puan sin in tlawng ca pawl zirh phah in Pathian thu a sim vingvo thotho. A rei hlan ah, a rualpi pawl cu Taluk ram ih a cozah pi in an ram in an dawi suak. Culai ah, Mathew Ricci cu dawi lo in an um ter. Reipi hna a rung tuan ih, mi tampi in rundamnak an congah.
Unau pawl, curuangah, tuih tumah Phungki pawl ko in, Kawl pawl ih biaknak thu an zirh ter ih, an nunphung kan missionaries pawl in an zir hi kan mission hnatuannak hrangah a thupi tuk sokhaw. Phungki pawl thawn hna kan tuan tlaang si sawn lo in, phungki pawl hnen ihsin kan mission field ih zumnak le nun phung pawl theih kan tum sawn ti kan hngilh lo a tha. Pathian hnatuan kan hlawhtlin theinak dingah a si sawn ti kan hngilh lo pei uh. Jesuh Khrih khal Judahmi pawl karlak ih mission a tuan tikah, anmaih hrukmi hnipuan le tirawl a ei. An biaknak sung ih an zum daan a dik lomi pawl kha a rem ih, a thleng sawn ti kan hngilh lo pei.
Ka lungawi,
San No Thuan
