1 Corinthians
15:57-58 But thanks be to God, who gives us the
victory through our Lord Jesus Christ. 58 Therefore, my beloved brothers, be
steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that in the Lord
your labor is not in vain.
1Korin 15:57-58 Sikhalsehla kan Bawipa Jesuh Khrih hmangin nehnak in petu Pathian cu
thangṭhat si ko seh.58Curuangah
ka duhdawtmi u le nau pawl, tlu lo dingin hnget zetin ding uh. Pathian hna cu
taima zetin ṭuan
ringring uh; Bawipa ih hnaṭuan cu a lak a si dah lo, ti nan thei.
Romans 8:28 And we know
that for those who love God all things work together for good, for those who
are called according to his purpose.
Rom 8:28 Ziangtinkim ahhin Pathian cun amah a duhdawtu
le amah ih tumtahmi vekih a kawhmi hrangah cun an ṭhatnak ah hna a ṭuan a si, ti kan
thei.
Philippians 4:13 I
can do all things through him who strengthens me.
Filipi 4:13 Cahnak
i petu Khrih sungin ziangkim ka ti thei.
Joshua 1:9 “…Have
I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be frightened, and do not
be dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.”
Joshua 1:9 Cakzet le ralṭhazet in um aw ti ih thu ka lo pekmi cu
ziangtik hman ah hngilh hlah. Ṭih hlah, na thin
nau hlah; ziangahtile Bawipa na Pathian keimah in na fehnak
kipah ka lo umpi ding a si,” tiah a ti.
1 Kings 8:57 The Lord our
God be with us, as he was with our fathers. May he not leave us or forsake us.
1
Siangpahrang 8:57 Bawipa kan Pathian cu kan pipu pawl
hnenih a rak um vekin kan hnen khalah um hramseh. In dungtun in in taanta hram
hlahseh.
Philippians4:6-7
Be anxious for nothing, but in everything by
prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to
God. And the peace of God, which surpasses all comprehension, shall guard your
hearts and your minds in Christ Jesus.
Filipi 4;6-7 Ziang thuhla
hmanah donhar in um hlah uh; thla nan cam tinte in nan ṭulmi cu Pathian hnenah dil uhla lungawi aipuang tein dil uh. 7Cuticun minung ruah ban lomi Pathian ih
daihnak in nan thinlung le nan ruahnak cu Khrih Jesuh ah himte in a kilkhawi
ding.
Romans 15:13 - Now the God of hope
fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope,
through the power of the Holy Ghost.
Rom 15:13 Ruahsannak hram a
si mi Pathian in, amah nan zumnak thawngin, lungawinak le daihnak phunkim thawn
lo khatter sehla, cuticun Thlarau Thianghlim in amah ih cahnak thawngin
ruahsannak cu nan hnenah lo burh hramseh.
Jeremiah 29:11 For I know the plans I have
for you, declares the LORD, plans for welfare and not for evil, to give you a
future and a hope.
Jeremiah 29:11 Nan hrangih
tumtahnak ka neihmi cu keimah lawngin ka thei. Tumtahnak ka neihmi cu
siatralnak si loin mi neinung nan sinak dingah a si; cuih tumtahnak cu nan
ruahsannak le nan hmailam hrang a si.
Romans 12:12 Rejoice in hope, be patient in tribulation, be constant in prayer.
Rom 12:12 Nan beiseinak in nan lung lo awiter seh;
harsatnak nan ton tikah thinsau in um uh; cat loin thlacam uh.
Daan
Peksalnak 31:6 Cakzet
le ralṭha zetin um uh. Hi
miphun pawl cu ṭih hlah uh. Nan Pathian Bawipa amah rori cu nanmah thawn a
feh ding. A lo tlansan lo ding ih a lo hnong lo ding,” tiah a ti.
Isaiah 41:10 fear not,
for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen
you, I will help you, I will uphold you with my righteous right hand.
Isiah 41:10 Zianghman ṭih hlah, na hnenah ka um a si. Keimah cu na Pathian ka si, zianghman
in lo phangter hlah seh. Ka lo bawm dingih ka lo cakter ding; Ka lo hum
dingih ka lo run ding.
Zephaniah 3:17 The LORD
your God is in your midst, a mighty one who will save; he will
rejoice over you with gladness; he will quiet you by his love; he will
exult over you with loud singing.
Zefaniah 3:17 Bawipa na Pathian cu na hnenah a um, A cahnak
huham in nehnak a lo pek. Bawipa cu na parah
a lung a hmui ding, A duhdawtnak ruangah nunnak thar a lo pe
ding. Hla a sa ding ih na parah a lung a awi ding.
1 Corinthians 10:13 No
temptation has overtaken you that is not common to man. God is faithful, and he
will not let you be tempted beyond your ability, but with the temptation he
will also provide the way of escape, that you may be able to endure it.
1Korin 10:13 Hniksaknak nan tonmi pawl hi midang hnen khalah
a thleng ṭheumi sualforhnak a
si ko. Sikhalsehla Pathian cun a thukammi a kimter ih nan tuar thei lo ding
tiangin hniksaknak a thlenter lo ding. Hniksaknak nan ton tikah nan tuar
theinak dingah thazaang a lo pe ding ih cuticun nan luatnak dingah lamzin a lo
sial sak ding.
Deuteronomy 31:8 It is the LORD who goes before
you. He will be with you; he will not leave you or forsake you. Do not fear or
be dismayed.”
Daan Peksalnak 31:8 Bawipa amah cu na hnenah a um ding ih a lo hruai ding. A lo tlansan lo ding ih a
lo hnong lo ding; curuangah na thinnau hlah seh, na thin khal phang hlah seh,”
tiah a ti.
Psalm 9:9 The
LORD is a stronghold for the oppressed, a stronghold in times of trouble.
And those who know your name put their trust in you, for you, O LORD, have not
forsaken those who seek you.
Saam Hla Bu 9:9 Neh-nen
hremnak a tuartu hrangah Bawipa cu relhnak
ralhruang a si. Harsatnak caanah himnak ralhruang a si.
Psalm 23:4 Even
though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no
evil, for you are with me; your rod and your staff, they
comfort me.
Saam Hla Bu 23:4 A thimmi
thihnak horkuam sung zawh hman ningla, Maw Bawipa, ka ṭih lo ding; Ziangah
tile nang cu ka hnenah na um, Na talhtum le na kianghrol in ka hna in
ngamter.
Psalm 55:22 Cast your
burden on the LORD, and he will sustain you; he will never permit the
righteous to be moved.
Saam hla Bu 55:22 Nan thilrit
cu Bawipa hnenah ṭhum uhla, Nan tha a lo damter ding. Miding cu
ziangtik hmanah a riilsawnter dah lo ding
Matthew 11:28-29 Come to me,
all who labor and are heavy laden, and I will give you rest. Take my yoke upon
you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find
rest for your souls.
Matthai
11:28-29 Thilrit
a phurmi le zonzaih a tuartu pawl, ka hnenah ra uh, colhdamnak ka lo pe ding. 29Ka kawn hi phurhnik uh. Kei cu
nunnem le tangdornak thinlung neimi ka si. Ka hnen ihsin zir uhla colhdamnak
nan ngah ding.
No comments:
Post a Comment