Bible :Psalm 130:3-4
3Kan sualnak pawl cu cazin sungah khum cila, Maw Bawipa, zoso sual thuṭhennak ihsin a luat ding? 4Asinain nang cun kan sualnak in ngaidam, Curuangah nangmah kan lo ṭihzah ding a si.
Bible Psalm 32:3-4
3Ka sualnak phuang loih ka um tikah cun, Sunvu ka ṭahnak ah ka taksa a vuai ṭheh.
4Maw Bawipa, a sun a zan in na kut in i nen; Ka thazaang cu, ṭhal ni ling ih daitla a roter bangin, a roter ṭheh a si.
Himi Saam 32 nih sualmawhnak (guilt) le sual phuannak in ziang si a zirh duh? Ziang tiin si David in Saam 32 ah sual mawhnak le sual phuannak a lang ter ti le David in a tha mi sual phuannak in kan tlarau (soul) a dam ter ih taksa hrang ah a tha a ti. Cun a ti bet mi cu ka sualnak le ka mawhnak ruangah taksa natnak ka tuar a ti. (verse 4, NIV).
Hardamnak lam mifim pawl in tusan ah cun stress (thinharnak) le physical problems (taksa lam harsatnak) a pehzom aw daan an hmu suah zo ih vanthatnak ngaingai asi. Stress (thinhar mangbangnak in "psychosomatic" (Thluak le taksa) damlonak a suak ter. Sual le mawhnak kan tuah nak ruang ah hin kan taksa dam lo nak a suah ter tampi nan A nung Pathain thei tu hrangah cun David in (verse 5) nak ah stress dam ter nak sii (medicine) tha bik cu a testimony (a dik/hman a si ti ih hngetternak ca/tong) kan hmu.
Saam 32:5
Cule na hnenah ka sualnak cu ka phuang; Ka thil tisual mi pakhat hman ka pheh lo. Ka sualnak cu na hnenih phuang dingin ka ruat cat; Cule nangmah in ka sualnak cu i ngaithiam ṭheh a si.
Saam 32 : 10, 11
Mi ṭha lo pawlih tuarmi cu a tam ngaingai; Asinain Bawipa a rinsantu cu A hmunmi a duhdawtnak in a hum hai a si.
11Nannih miding pawl, Bawipa ah lungawi aipuang in um uh. Nannih thinlung ṭha pawl, nuamzet in au uh.
Cu ruang ah a hlan ih kan thil tuah sual mi kan sualnak pawl Pathian in in ngaithiam a si tiin lungawinak thawn a mah duh zawng ih nun ding hi Pathian ih a duh mi si. Cu tin kan nun asile a duhdawtnak in, in hum ding ih taksa le thlarau damnak kan ngah ding a si.
by Monsie Khun Siang Mawi
No comments:
Post a Comment