Sunday, June 16, 2013

Spiritual Food from the Book of Luke (Luka sung ihsin Thalrau Rawl)


Luke 1:79 to shine on those living in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the path of peace.”
Luka 1:79 Thimnak le thihnak phenthlam hnuai ih a ummi pawl hrangah Vancung ihsin a tlaang ding ih, remnak lamzinah in fehter ding,” tiah a ti.

Luke 5:8-11 When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees and said, “Go away from me Lord; I am a sinful man!” For he and his companions were astonished at the catch of fish they had taken, and so were James and John, the sons of Zebedee, Simon’s Partners. Then Jesus said to Simon,”Don’t be afraid; from now on you will fish for people,” So they pulled their boasts up on shore, left everything and followed him.

Luka 5:8-11 Cumi cu Simon in a hmuh tikah Jesuh ih khuk kiangah a khuk a bilh ih Jesuh hnenah cun, "Bawipa, i fehsan hram aw; ziangah tile kei hi misual ka si!" tiah a ti. Amah le  a rualpi pawl cu nga tam nagai ngai an awh ruangah an mang a bang ngaingai. Cuvek thotho in amah thawn nga a kaitu Zebedi ih fapa Jeim le Johan khal an mang a bang ve. Jesuh in Simon cu, "Na thin phang hlah; atu thokin minung kaitu na si ding'" tiah a ti. An long pawl cu ti kapah an dinter ih an thil hmuah hmuah fehsan in Jesuh cu an thlun.

Luke 5:20 When Jesus saw their faith, he said,"Friend, your sins are forgiven."
Luka 5:20 Zumnak a neihzia kha Jesuh in a hmuh tikah mizengpa hnenah cun, "Ka rual, na sualnak cu ngaithiam a si zo," tiah a ti.

Luke 5: 20 Looking at his disciples, he said:

“Blessed are you who are poor,
    for yours is the kingdom of God.
21 Blessed are you who hunger now,

    for you will be satisfied.
Blessed are you who weep now,
    for you will laugh.
22 Blessed are you when people hate you,

    when they exclude you and insult you
    and reject your name as evil,
        because of the Son of Man

23"Rejoice in that day and leap for joy, because great is your reward in heaven. For that is how their ancestors treated the prophets.

Luka 6:20 Jesuh in a dungthluntu pawl a zoh hai ih,
  • “Mi farah pawl cu mi thlawsuak
    • nan si,
  • Pathian Uknak cu nanmah ih ta
    • a si!
  •  
21" Atu laiih rilrawng pawl cu
    • mi thlawsuak nan si,
    • nan khopkham leh ding a si!
  • “Atu laiih mitthli a tlami pawl
    • cu mi thlawsuak nan si,
    • nan lungawiin nan hni leh ding.

22“Mi in an lo hua, an lo hnong ih Milai Fapa ruangah an lo hmuhsuam, an lo relsiat a sile mi thlawsuak nan si! 23Cubangtuk a si tikah nan thin nuam in um uhla lungawiin laam uh; ziangah tile nan hrangah tuarman tampi vancungah retcia in a um zo. Cubangtuk cu an pupa pawl khal in profet pawl parah an rak tuah zomi a si.


Luke 8: 50 Hearing this, Jesus said to Jairus, “Don’t be afraid; just believe, and she will be healed.”
Luka 8:50 Jesuh in cumi cu a thei ih Jairas hnenah, “Na thin phang hlah! Zum ringring aw; cule na fanu cu a dam ko ding,” tiah a ti.

Luke 9:62 Jesus replied, “No one who puts a hand to the plow and looks back is fit for service in the kingdom of God."
Luka 9:62 Jesuh in a hnenah, “Zokhal dunglet hoi phah ih lei a lettu cu Pathian Uknak hrangah santlai lo a si,” tiah a ti.

Luke 10:41 “Martha, Martha,” the Lord answered, “you are worried and upset about many things,42 but few things are needed—or indeed only one. Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her.”
Luka 10:41 Cutikah Jesuh in, “Martha, Martha! Nang cu thil tampi parah helhkam le awloksong in na um; 42a ul ngaingaimi cu pakhat lawng a si. Cumi cu Mari in a hriil ngah ih zohman in an long nawn lo pei,” tiah a ti.


Luke 11:9 “So I say to you: Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you. 10 For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.
Luka 11:9 “Curuangah hiti in ka lo sim: dil uh, nan ngah ding; hawl uh nan hmu ding; king uh, nan hrangah saangka on a si ding. 10Ziangah tile a diltu hmuahhmuah in an ngah ding, a hawltu cun an tong ding ih a kingtu hrangah saangka cu onsak a si ding.


Luke12:7 Indeed, the very hairs of your head are all numbered. Don’t be afraid; you are worth more than many sparrows.
Luka 12:7 Nan lu parih samphang hman a siar heh. Curuangah nan thin phang hlah uh; sunam tamzet hnakin nan sunglawi sawn a si.

Luke 12 :10 And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but anyone who blasphemes against the Holy Spirit will en.
Luka 12 :10 “Zokhal siseh Milai Fapa a simsiatu cu ngaihthiam an si pei; sikhalsehla Thlarau Thianghlim a simsiatu cu ngaihthiam a si lo pei.

Luke 12:31 But seek his kingdom, and these thins will be given to you as well.
Luka 12:31 Curuangah nan Pa ih Uknak kha helhkam in hawl sawn uhla thil dang pawl cu a lo pe leh ding,” tiah a ti.


Luke 18:27 Jesus replied, “What is impossible with man is possible with God.”
Luka 18:27 Jesuh in, “Minung hrangih a cang thei lo timi hi Pathian hrangah cun a cang thei a si,” tiah a ti.



Luke 21: 19 Stand firm, and you will win life.
Luke 21:19 Hnget zetin ding ko uh; cuticun nan run aw ngah ding a si,” tiah a ti.

Luke 21:33 Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.
Luke 21:33 Van le lei cu a hloral leh ding nain ka thu cu a hloral dah lo ding,” tiah a ti.



No comments: